I definitely agree with tysoob below: the manipulation with the text in order to create a feeling of unease really does its job. The meta play on how the text is presented to the player was probably a really provoking way to bring them into the game when it was introduced, and I feel like you brought it in here very well!