Gray must be placed second, Wenda first. The animation is specific to Gray and only checks if he's been placed adjacent to Wenda, and not if Wenda has been placed adjacent to him.
I learned this from another person who played that mod trust me bro.
