Hello! Ideally the four main characters should have their own routes but I think I will work on one or two first and see how it goes :)
For the caption background, in windows you can hide it with click in the mousescroll. On android phones the text window is bigger due to resolution and I noticed it covers more than it should so I'll work on it for the next build :)