Just to follow up: I dug up a different keyboard, and it works great. Ha ha, wow this is much more fun when the hardware works! :P
