Hey Catfish,
I apologize for those! Yeah the menu is currently not working currently and I am in the process of fixing it.
To get to eh cafeteria after the webs appear, you need to go upstairs and go down the other set of stairs, that is not a bug and is intended to work that way.
Thanks for playing the game and giving feedback!!