Ok I'll give you two vague hints, because most players seem to struggle with this puzzle. But be aware, even with the hints this puzzle will be hard to crack.
Best regards Christian
--- Warning spoilers below ---
Pay close attention to the quote at the front of the letter, you are probably missing an item.
Inventory interactions are possible on different hotspots of the letter.