If you meet her again in spa, there will be no such line, so I suppose her daughter will be released in future updates and it was just a teaser or smth
thank you :)