once you've unlocked them in the level ups, the prompts for them will appear during a sex scene.The keys should be F and H
Thank you I realized I was playing on the easy mode which doesn't pop up but in the regular mode it does.
