You can find everything you need to know in the Scene Guide
If that doesn't help, here's what the guide says about the Big Parasites:
"Requires having any scene with Parasite Beasts to be infected. Chance encounter when sleeping while naked. Requires 3 other scenes with Parasite Worm before happening."