Go to "My Library" under your account
Then go to my purchases...find "Mountaincore"
Click on "Claim Steam Key"
Should have a code that looks like this
#####-#####-##### #=random character
Input into steam at "games" > "activate a product on steam..."
copy and paste code into input box.
That should activate on your account.