You rub your finger on their head instead of picking them up to pet them! When you've successfully done it a big heart will pop out and they'll do a cute expression