Yes, the visual jittering is intentional, because it prevents players from speeding up and falling off the world.