Actually, The game instruct player on stackability of a card. That light brown box in the below image pops up when hovering cursor over the stackable card on hand. Don't worry, I felt complete moron myself when after few hundreds hours of intense game playing I realized that mills are stackable too. :)