After Robinfur tells you about his headaches, go into Lunarclaw's den (the cave on the beach in Fireclan). Lunarclaw will talk a little bit before telling you to get the poppy seeds from the orange flower. After that, just go back to Robinfur and give him the poppy seeds!
