So I hope you read this and this game is getting updated,
I looked into the files a bit and found out that faction wars aren't deleted after they end and are just emptied of members. This probably causes all the errors late-game. Maybe add an opportunity to mod the game and make the files actually readable.