Transitioning to Google Analytics 4 feels like an essential step at this point, especially with Universal Analytics already phased out.
Also, the idea of tracking playtime for embedded games sounds amazing — it would be incredibly useful for understanding player engagement better.
I really hope itch.io considers implementing something like iframe communication for this; it would open up so many possibilities for better analytics without relying on messy workarounds.