A bug happened if the divine being you are fighting is part navigator and part cannoneer. If they dodge your attack, even if you don't have enough cargo to form the string the game just traps you into the fight and you die