first night after choosing pretty much every depraved option possible. he'll wait for hinata and himawari to be done talking, hinata goes to sleep in her room and he makes his move.