Proper tagging will be required for all jam submissions - that alone should help a good bit.
We will also ask for people to give their games that little... I forgot the name, but the brief description that Itch displays below the thumbnail, so we could also ask people to write that it's mpreg in there?