Haven't seen an option for it either. My character just leveled his voyeurism from 4 to 5 and I've not seen an instance of it asking or mentioning it as of yet. Not during shower scenes or sexual encounters. Maybe because I'm playing a character created before the update?