Thank you for playing! We understand it's definitely not easy when you have to translate... so thank you for the effort! We're glad that you like the art style! ☺️
And well done for finding the bug - yes it is a bug we didn't have time to fix for Demo 1.0. We thought no one would ever notice so let it slip with all the other work going on... But apparently it's better to add it back to our todo list now. 😉 Good catch!