You need to hold the bottle on the cauldron without throwing it into the cauldron and it will fill up
like one of the bottles from the chest?
