You need the panties fully on before you can put on the belt, unfortunately
But a option to re-equip her belt while she doesn't have panties on would have been interesting