Don't put the potion in the slot on the table that doesn't work. instead hover the potion above the spot on the table and let it drop. that's how I've been doing it.
