Google blocks downloads when too many people try to access a file in a short period, which is likely why you're seeing an error. I’m really sorry about this and appreciate your patience.
I’m currently working with Itch to get more storage space so the game can be downloaded directly from there instead. That should make things a lot easier moving forward.