She wants monster parts. Blue things are slime balls, the thing by them is a goose feather, just get her 3 monster items. You can accidentally end up doing this without realizing it if you end up not selling to the merchant.
