Same thing here - windowed doesn't fix it because the windowed version is also 3440*1440 and also has the severe offset. This issue appears to be unfixed in version 1.6.