go down to the next one sometimes it happens to each character if you get stuck on one prompt go to the next usually that will free up the previous one
you could try giving her a gift she likes otherwise you just need to keep moving down the list you might have to go down till thigh or tit job fo those for a little then she should be more responsive to the getting naked