Oh that's not good! Does it say the name of the image?
blackbars.png I believe is the problem image... it happens every time you battle an NPC, be it the bear guard or the three NPC's before the warehouse content.
Weird because I downloaded the game from the link and didnt get any errors in battle, and the blackbars.png is in the game files...