Okay, this is not a bug, you should finish the easter hunt as well before continuing the Goblin route.
Whoa! Thanks a lot, I wouldn't get it myself, your game is quite a quest. I like it
