Just a small heads-up i did not notice (yeah, i´m blind) At the loading of the module, libwrapper says "Terminal and Monk Journal modify the same FoundryVTT and ar more likely to conflict".
But also. i use V11 of foundry for cyberpunk red. Is it possible to use an older v11 version for the time being? May spare you some hassle - but this bug could raise up again.