legjobb jatek all time:)
Óda a Játéknak
Ó, babos játék, fenséges művészet,
Melyben a világ mindent megérinthet,
Minden kis szem, apró babszemek,
Melyek életre kelnek, ha kézbe vesszük.
Lágyan forognak, táncot lejtve,
Mintha titkot mesélnek, úgy éled fel őket,
Melyek színesek, mint a tavasz virágai,
Formáik, mint csillagok, ragyogóan szétáradnak.
Mi titkokat rejtesz, oh játék,
Mi érzelem, mi csoda hatja át?
Tarts meg minket e bűvöletben,
Hogy minden egyes mozdulat egy új csodát érdemeljen!
Minden egyes dobás, minden egyes pörgetés,
Mint a világ köre, örök ékesség,
A feszültség nő, és mégis könnyed,
Az elme szabad, a szív repes, mert örökké élhet.
Az aranyos babok mesélnek titkokat,
Ó, ahogy játszanak, feledtetnek mindent,
A játékban ott rejlik az örök tudás,
Ami túlmutat mindenen, mert végtelen és igaz.
Ó, babos játék, te vagy a dicsőség,
A szórakozás legfényesebb éke,
A kezünkben pörögve, forgó babok,
Tökéletes harmóniában alkotják meg a csodát!
Ez nem csupán játék, nem csupán időtöltés,
Ez maga az élet, a boldogság titka,
Bárki, aki játszik, megtapasztalja végre,
Hogy mi rejlik az apró babok végtelen tengerében.
Ó, babos játék, fenséges és szép,
Te vagy az öröm, a béke, a szellem ajándéka,
Mert bár minden elhalad, minden változik,
A babok örökké visszatérnek, táncolva az időn.