For the jellyfish to become humanoid form you need to let it fuck you 3 times and the birds are from a secret boss fight in lvl15 which I can't help you with because I forgot how to get it but I'm pretty sure you can find a guide on the internet for it
