No idea what I did but every night, the aunt is in her casual clothes, legs stuck in the sofa and I can't interact with her. I believe I've soft-blocked myself, as no matter how much time I advance, there is no story to continue. The last interaction I had with her was giving her a foot massage, and the nights after that, she's stuck