Yeah, you missed quite some stuff, after getting to the elf village, you could talk to the elf guard at the cells for a quick event that gives you free money and free sex (seems like an scam)
If you proved that the priestess was making hostage an elf boy, she would be expelled from the village and you can meet her at the forest at night, unlocking her path (where you could even kill her)