The fortuneteller or barkeeper may hint at what to do.
Spells that can be found are by equipping the mindflayer ring at the misty swamp area and letting the new enemy take you. There's also a spell found near Faylen's bed.
And depending if you have the latest version, it could involve the trade items.