I'm stuck on the same part but I don't knowhow to unlock the plant.
The plant can be research with you lil sister and the farmer girl. So you have to first interact with the two to develop relationship. Basically the three of you will pioneer a new type of veggies. As well as fertilizer.
