Well I do plan for a male growth game separate from this game with the exact same idea down the road. But that would take a while to get there because I don't want to overburden myself.
Also I'm planning for an complete overhaul of the game on v0.1 (initial ideas shared on discord), once that's done and finalized, perhaps I'll work on the male version of the game too, since the code foundation is there.
Thanks for suggesting! I love hot male mons too!