Joiplay works for visual novels made in Ren'py engine (which is a good thing as most VN's are made in that engine here on itch.io) and HTML games, Unity games don't work.
TouchStarved works on joiplay, i played myself. U just need to download the last joiplay version and the Ren'py Plugin (in whatever browser you have)