Idk what to say with the glitch, I just use the godot's tooltip tool. I thinks that click on the coin to collect it is best than go into it becouse you lose less motivation, but I will make more big the collision of the coins so it will be easier to click into it