When you get the first pop up, it will go away if you press the "pickup trash" button, other popups that pause the game have a small X that you can click to get rid of them. Though maybe I need to make them more obvious?
Edit: I updated the game so there is an arrow indicating to the "Pickup Trash" button and made the red "x" to close the pop-ups larger.