Thanks for your reply. I'm glad that it's probably not the case that I'm grinding for hours on end for backstory points and trait points, and that it's more a matter of specific requirements. In today's games, it's often implemented more as long and boring grinding.
And hopefully this feature will be available for the ext version. Just in case. Even though I much prefer playing without cheats or such features.