Dunno if you still need help this late but go to the beachside in the afternoon and she will be there then click hang out like usual (Edit: check the island at night)
