Thanks for the bug report! I built some diagnostics and finally located the bug, which only happened (occasionally) in fortresses with biaxial symmetry. I'm testing the fix and should get it released soon.
