if you idle and sit down on the island after returning, the cycle 'resets' and you can sail out again to fight the monster. no new gameplay or content though, just an endless loop.