Also, in your version of the game, Ayla's base breast size doesn't grow when using the Bustofur levelup. In the original it affected Max capacity and Min size, while in yours it increases daily milkiness and max capacity.
Viewing post in Your Own Living Cow Girl Fan Remake comments
Oops! I had kept leaving that for future me, but future me has horrible memory so it never got done. lol
Thanks! I'll add that to my todo list since right now there is nothing to update min size for that to work on. Probably get that fleshed out while I'm updating the characters and values for hard mode since that'll touch some of the same areas.