Hello, hello! We consulted our amazing bug chef and they said that "path-fruit" / "path-thorn" = onion, "hopper-eyes" = tomatoes, and "pulps paste" = tomato paste.
They also linked two recipes they were referencing and using for it!
1. https://www.inspiredtaste.net/48607/chicken-curry/
2. https://www.fromachefskitchen.com/chicken-potato-curry/
Thank you as well for supporting us and our wonderful team! We're really happy you enjoyed the zine <3 We hope you enjoy the meal!