Thanks! I also spotted that in party management, Poulpette is listed as a dragon, not an octopog. Just thought I would let you know in case you didn't
Hello! I've got the issue. The max number of horse that can be captured is one, but when winning against one, the default text was 2 instead of being dynamically displayed, leading to this issue. For release 1.9 it will be fixed (dynamic display depending of the max number properly, plus increasing the max number to 3).
Thanks for the bug report!