If the boss fight doesn’t trigger after exiting the dungeon, it’s likely due to an old save compatibility issue. In this case, you’ll need to start a new game.
Okay I'll give it a try with making a new save. I made a new save and it's giving me no boss fight at the end.