how do you unlock the gallery?
It's on the main menu. New unlocks come through playing the game and using the "dominate" button when it pops up. It unlocks scenes that you haven't seen for a dominated enemy.